Le fonctionnement normal des installations nucléaires produit des effluents radioactifs. Leur rejet dans l’environnement est soumis à des conditions strictes, précisées par une autorisation interministérielle, afin de protéger le personnel, le public et les milieux naturels.
Cette autorisation concerne les effluents radioactifs liquides et les effluents radioactifs gazeux.
Elle tient compte de la radioactivité ainsi que des caractéristiques chimiques de ces deux types d’effluents radioactifs.

Les limites réglementaires annuelles des effluents rejetés par les sites de la région sont fixées par les arrêtés ministériels suivants :

• 25 août 1987 pour le site de Nogent-sur-Seine pour l’année 2004 et, à partir de l’année 2005, l’arrêté du
  29 décembre 2004 fixe les nouvelles limites réglementaires annuelles ;
• 3 juin 1996 pour le site de Chooz ;
• 21 août 2006 pour le centre de stockage de l’Aube exploité par l’ANDRA à Soulaines.

Nogent-sur-Seine
Les rejets gazeux et liquides de tritium de 2004 sont supérieurs aux années précédentes ; ils sont liés à la capacité de rejets qui dépend du débit de la Seine.
Les rejets gazeux de gaz rares en 2004 sont inférieurs aux années précédentes.
Les rejets d’halogènes et d’aérosols ont augmenté car ils sont liés aux rejets gazeux d'iode (l’activité d'iode dans le circuit primaire vient du manque d’étanchéité du gainage du combustible ; des actions ont été engagées dès 2004 pour combattre ce problème).
Les rejets liquides hors tritium 2004 sont au même niveau que les années précédentes.

Chooz A et B
Les rejets gazeux 2004 de tritium sont légèrement supérieurs à ceux de 2003.
Les rejets gazeux 2004 d’halogènes et de gaz rares sont inférieurs à 2003 car l’élément combustible présentant un défaut d'étanchéité a été identifié et non rechargé.
Les rejets liquides 2005 de tritium sont inférieurs à 2004 car la situation hydrologique de la Meuse a limité les rejets.
Les rejets gazeux 2005 d’halogènes et de gaz rares sont supérieurs à 2004 car il y a eu des fuites sur le système d'échantillonnage du circuit primaire.